Vyras man padovanojo svajonių rankinę — o ryte pamačiau ją jo dukters rankose

Tris metus buvau šalia žmogaus, kuris nepastebėdavo švenčių. Nei gimtadienio dovanos, nei gėlių per sukaktį. Vieną kartą Motinos dieną pabudau anksti, paruošiau jam mėgstamiausius pusryčius. Sūnus man įteikė atviruką — pirko iš kišenpinigių, pagamino rėmelį savo rankomis. Daugiau nieko.

Kai vyras atsisėdo prie stalo ir pradėjo valgyti kaip paprastą sekmadienį, aš neištvėriau. Tyliai pasakiau: šiandien yra motinos diena. Tikėjausi, galbūt jis kažką planuoja.

Jis pakėlė akis ir atsakė: tu juk ne jo motina. Jis neturi švęsti to su manimi.

Aš linktelėjau. Nukroviau stalą. Kažkas viduje sugedo — ir negalėjau to pataisyti.

Po mėnesio buvo tėvo diena. Paprastai atsikeldavau auštant, gamindavau, važiuodavau pasiimti jo dukters nuo buvusios žmonos, kad jie galėtų praleisti dieną kartu. Šįkart nuvykau į prekybos centrą. Kai jis paskambino ir paklausė, kur aš ir kas pasiims dukrą, atsakiau jo paties žodžiais: jis man ne tėvas. Kodėl turėčiau tuo rūpintis.

Jis paskambino po dviejų valandų kitokiu balsu. Perskaitė laišką, kurį palikau ant stalo — tris puslapius apie tai, kaip yra duoti ir niekada nieko negauti mainais. Pasakė, kad nesuprato. Kad stengsis.

Ir tikrai pradėjo stengtis — nesmagiai, bet nors ir sąžiningai. Pradėjo sakyti: rinkis pati, sumokėsiu. Tai buvo geriau nei nieko.

O tada, savaitę prieš Kalėdas, jis mane pažadino mano mėgstamo kavos aromatu. Pasakė rengtis — važiuojam pusryčių, paskui į parduotuvę, išsirink dovaną.

Aš beveik pravirkau lovoje.

Aš taupiau pinigus mėnesių mėnesiais rankinei — po dvidešimt, po trisdešimt. Klasika, švelni oda, auksinės detalės. Žinojau jos kodą mintinai. Kai įėjome į parduotuvę ir pamačiau ją lentynoje — mano rankos pradėjo drebėti.

Vyras pamatė kainą. Jo veidas sujudėjo. Aš tuoj pat pasakiau, kad galiu pridėti — jau beveik pusę sutaupiau.

Jis atsisakė. Pasakė: tu nusipelnei. Tai yra tavo pagrindinė dovana, daugiau pinigų nebeliks. Atsakiau: man daugiau nieko nereikia.

Kai jis perdavė kortelę kasininkei, beveik suriukavau. Pirma kartą per tris metus.

Kelyje namo jis paprašė leidimo pasiimti dukrą į apsipirkimą. Sutikau — man reikėjo pabūti namie vienai. Kai prisiparkavome, jis paprašė palikti rankinę mašinoje. Pasakė, kad nori įdėti mažą siurprizą į vidų, kad jį rasčiau ryte.

Aš pabučiavau jį tiesiog mašinoje. Padėkojau. Už viską.

Kalėdų rytas. Pabudau vėlai, skubėjome. Jis pasiėmė dukrą, aš užsnūdau mašinoje.

Kai atsimerkiau ir apsisukau — mano rankinę ji turėjo rankose.

Paklausiau, iš kur ji ją turi. Dukra nepakėlė akių. Pasakė: tėtis padovanojo.

Paprašiau grąžinti. Ji atsisakė.

Vyras žiūrėjo tiesiai į kelią.

Jis sustojo degalinėje. Kol jie abu buvo nuėję į vidų, persėdau už vairo. Pasiėmiau dovanas jo šeimai nuo galinės sėdynės — tas, kurias pati pasirinkau ir supakavau. Užvedžiau mašiną. Ir nuvažiavau.

Išjungiau telefoną. Važiavau pas pusseserę, kurioje šiandien rinkosi mano šeima. Kalėdas praleidau su žmonėmis, kuriems aš buvau svarbi.

Namo grįžau tik kitą dieną.

Jo pasiaiškinimą išgirdau vėliau. Dukra pamatė rankinę mašinoje, pravirko, pasakė, kad jis visada ją užmiršta, kad šis dovana galėtų viską ištaisyti. Ir jis atidavė.

Dukters motina man paliko piktą žinutę. Perskambinau ir ramiai paaiškinau: jos dukra negavo kažkieno kitos dovanos — ji gavo mano. Tą vienintelį, kurį vyras man įsigijo per trejus metus. Ji nutilo. Tada atsiprašė.

Nuo tada praėjo keli mėnesiai. Ruošiu vakarienę dviem — sau ir sūnui. Vyras sėdi šalia ir žiūri. Naktimis jis bando kalbėtis. Aš nusisuku.

Kartą jis pasakė: tu išvažiavai ir palikai mus degalinėje. Tyliu tris mėnesius. Jis teisus, kad nieko nepasakė apie tai.

Apsižokiau ir paklausiau: ko jis nori iš manęs. Atleidimo? Kad apsimesčiau, jog nieko neįvyko? Kad vėl planuočiau jo šventes, pasiimčiau jo dukterį, pirkčiau dovanas jo giminaičiams — ir tyliai stebėčiau, kaip vienintelis daiktas, ką jis man davė, atiduodama kitiems?

Jis atrodė sutrikęs. Uždarė burną.

Aš nežinau, kas bus toliau. Bet žinau tikrai: pavargau priimti trupinius ir vadinti juos puota.

Kaip jūs manote — ar yra riba, ką galima atleisti santykiuose, ar svarbiausia tai, kas vyksta po to?